Η Αικατερίνη Τσοτάκου-Καρβέλη (1927-2018) ήταν από τον Πειραιά. Σπούδασε Κλασική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και εργάστηκε στη δημόσια μέση εκπαίδευση από το 1952 μέχρι το 1983. Ασχολήθηκε επισταμένως με τη μετάφραση του Λουκιανού και την αρχαία ελληνική μυθολογία.
Από τις εκδόσεις Σοκόλη κυκλοφορούν το δίτομο Λουκιανού Διάλογοι και θα επανακυκλοφορήσει το Λεξικό της Ελληνικής Μυθολογίας.